The news in Romanian
Alegerile prezidențiale din România vor avea loc în mai 2025. Coaliția de guvernare , formată din PSD, PNL și UDMR, a decis această dată după dezbateri interne . UDMR dorea alegeri în martie. Alegerile vor coincide cu alegeri locale parțiale. Crin Antonescu este un candidat discutat, iar guvernul abordează provocări financiare pentru un stat mai eficient.
Translation
The presidential elections in Romania are scheduled to take place in May 2025. The governing coalition, consisting of the PSD, PNL, and UDMR, decided on this date after internal discussions. The UDMR wished for elections to be held in March. The elections will coincide with partial local elections. Crin Antonescu is a potential candidate under discussion, and the government is addressing financial challenges to create a more efficient state.
Exercise: Text comprehension
Question 1: Which political parties make up the governing coalition in Romania?
The governing coalition in Romania is made up of PSD, PNL, and UDMR.
Question 2: Who is mentioned as a discussed candidate for the presidential election?
Crin Antonescu is mentioned as a discussed candidate for the presidential election.
Exercise: Vocabulary
Read the full story
▌11/01/2025
Romania's ruling coalition has decided to schedule the presidential elections for May 2025, following a heated internal debate on the appropriate timing. While the Liberal and Socialist parties successfully pushed for a May date, the Democratic Alliance of Hungarians in Romania (UDMR) had initially advocated for earlier elections in March.
Csoma Botond, UDMR's spokesperson, explained that delaying the elections might amplify societal distrust and frustration, which he claims would benefit independent candidate Călin Georgescu. Nonetheless, the coalition—comprising the Social Democratic Party (PSD), the National Liberal Party (PNL), and UDMR—reached a consensus on holding the first round of elections on 4 May, with a potential second round on 18 May.
Romanian Presidential Elections Slated for May Amidst Coalition Debates (Illustration)
The decision was made to coincide with partial local elections in certain regions, aimed at optimizing the electoral process without clashing with the upcoming Easter and Florii holidays. As part of this calculated scheduling, incumbent President Klaus Iohannis will remain in office slightly longer, potentially setting a record for longevity in the presidential role post-Revolution.
Meanwhile, the coalition is faced with internal challenges, particularly concerning the candidacy of Crin Antonescu, their agreed-upon common candidate. Antonescu has temporarily suspended his involvement, pending clarifications on the election date and validation from the coalition's political leadership. He stresses the importance of these clarifications before proceeding with his campaign activities.
On the financial front, the coalition is also grappling with budgetary constraints in what has been termed the "year of solidarity." The government aims to streamline public expenditures amidst tough measures such as wage and pension freezes. Deputy Prime Minister Tánczos Barna highlighted the need for a more efficient state apparatus to support citizens and entrepreneurs during these economically challenging times.
Info: 'Romanian Learner News' is a service from 'Let's Learn Romanian', a language school dedicated to helping you master the Romanian language. Through our diverse online courses, students have the opportunity to engage with experienced Romanian tutors who are committed to supporting your language learning journey.
